عذرًا، لكنّ قواميسنا ليست من النوع الذي يترجم جملاً!
يضع WordReference قواميس في متناول الجميع على الإنترنت، وهو لا يوفر أية برامج ترجمة. يُرجى أن تجد ترجمة كل كلمة بمفردها (يمكنك النقر عليها أدناه). وإذا احتجت إلى مساعدة إضافية، يمكنك طرح أسئلتك في المنتديات.

in for a penny, in for a pound


لم نجد كامل العبارة التي بحثت عنها.
المدخل "penny" معروض أدناه.

انظر أيضًا: in | for | a | penny, | in | for | a | pound
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
penny,
new penny,
plural: pennies
n
UK (coin worth one hundredth of a pound) (قطعة نقدية)بنس
 There are one hundred pennies in every pound.
 كل 100 بنس تساوي جنيهًا إسترلينيًّا واحدًا.
penny,
plural: pence
n
UK (amount: one hundredth of a pound) (قيمة 1 من مئة من الجنيه الإسترليني)بنس
 I paid eighty pence for this postcard.
 دفعت 8 بنسات ثمن هذه البطاقة البريدية.
penny nUS (cent coin)سنت
 I only have a few pennies in my purse.
 معي سنتات قليلة في حقيبتي.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
a dime a dozen (US),
ten a penny (UK)
adj
figurative, informal (common)كثير، متوفر بكثرة
 In Hollywood, aspiring young actresses are a dime a dozen.
a pretty sum,
a pretty penny
n
informal (money: considerable amount)مبلغ كبير
 I'd bet a pretty sum that the bankers will never give up their bonuses.
a bad penny nfigurative, informal (undesirable person)شخص سيئ، شخص بغيض
 You shouldn't go out with Rick; he's a bad penny.
cost a pretty penny v exprinformal, figurative (be expensive)يكلف كثيراً
 I bet that dress cost a pretty penny.
ha'penny nUK, informal, historical (British half-penny coin)نصف بنس
penny arcade n(amusement area with slot machines)ملهى الألعاب بمال
 Some boardwalks still have old-fashioned penny arcades.
penny dreadful nhistorical, UK (sensationalist fiction)رواية إثارة
the penny drops exprUK (to realize or come to senses)ينتبه لحقيقة الوضع، ينتبه لما يجري
 Amanda was confused at first, but then the penny dropped and she knew what to do.
penny for your thoughts exprfigurative (what are you thinking?)فيمَ تفكر؟
 "Penny for your thoughts." "Oh, I was just thinking about all the jobs I need to do today."
penny loafer (shoes)حذاء موكاسان
penny pincher ninformal (miserly person)بخيل جدًّا
penny stock nUS (cheap stock)أسهم بدولار واحد
 Bob focused on selling penny stock to wealthy investors.
penny-farthing nhistorical (early model of bicycle) (طراز قديم من الدراجات الهوائية)درّاجة عالية العجلة
penny-pinch vifigurative, informal (spend little money)يقتّر، يبخل
penny-pinching ninformal (frugality, miserly behaviour)تقتير، تقشف
penny-pinching adjinformal (frugal, miserly)مقتِّر، متقشف
 Jack's penny-pinching boss won't give him a pay rise.
penny-wise adj(careful in spending money)حريص على المال القليل
penny-wise and pound-foolish exprUK, dated (careless with large sums)يقتصد في القليل ويُسرف في الكثير
pinch pennies,
pinch the pennies
v expr
figurative, informal (spend little money)يقتصد، يصرف مالاً قليلاً
 I wish I earned more money; I really have to pinch pennies.
spend a penny v exprUK, figurative, informal, euphemism (urinate, use toilet)يتبوَّل
 (في عامية بعض المناطق)يعمل الصغيرة، يطيِّر ماء
 Please excuse me; I need to spend a penny.
two a penny,
ten a penny
adj
(common and of little value)شائع، مبتذل
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "in for a penny, in for a pound":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'in for a penny, in for a pound'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!